【法文基礎】法語語法 – 無人稱句

法文-文法-法語-教學-範例-無人稱句

【法文基礎】法語語法 – 無人稱句

無人稱句以 il 開頭,表示天氣、時間、有、必須、關於等。主語 il 不具有任何意義。

無人稱句出現頻率比較多的,大概就是天氣以及 il est + 形容詞,口語中換成 c’est + 形容詞。

無人稱句中 il faut que 是難點,因為一看到 que 就知道虛擬式來啦!

1. 表示天氣

除了慣常用 il fait beau, il fait jour/nuit, il fait chaud/froid…

有幾款天氣還有自己的專屬動詞:

Il neige = 下雪,也可以說 Il tombe de la neige.

Il tonne = 打雷

Il dégèle/gèle = 融冰/結冰

Il grêle = 下冰雹

Il pleut = 下雨

Il souffle = 微風

也可以用 il y a 來表達。

Il y a du vent / Il y a de la neige / Il y a du soleil, etc.

2. 表示時間

1) 時間的表達 ( 略 )

2)是時候做什麼了

Il est temps de/que ( subj. )

Il est l’heure de/que (subj. )

這裡只要用 que 就是虛擬了, 省事起見,還是用de吧,反正意思表達都一樣。

3. Il y a ~

除了常用的指人或事物,“有” 以外,還能指時間或距離:

例1:指出時間

Je l’ai vu il y a cinq ans.

= (5年)之前

例2: 指出距離

Il y a 120 km entre Guangzhou et Shenzhen.

= 細品其實也是 “ 有”

4. Il faut 需要

最經典的莫過於,

Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.

= Il faut + 不定式

劃重點來了, il faut que + subj. 必須、絕對要用虛擬式

很多人怕虛擬式,其實就是虛擬式動詞變位沒背好。背幾個常用的就行,其他的麼,看的懂是什麼就行。如果考試真考到,那就听天由命,不過丟幾分而已。

   inf.            虛擬式現在時
être que je sois
avoir que j’aie
aller que j’aille
faire que je fasse
pouvoir que je puisse
savoir que je sache
venir que je vienne
mettre que je mette
devoir que je doive

# 當表示對誰而言,需要做什麼的時候,人稱代詞放在il faut 之間。

例:Il lui faut arranger la chambre.

= 他需要, 如果是我們需要,就換成 Il nous faut ~.

5. Il s’agit de 關於

其實就是 concernant + 名詞, 也可以用 relevant de, relatif à 替代, 沒什麼特別,只需要記住 口語中常用的一句:

問:De quoi s’agit-il? 注意主謂倒裝。

答:Il s’agit de ~.

6. II est + 形容詞

口語中換成 c’est + 形容詞。不論是 il est 還是 c’est, 形容詞都是陽性單數。

有二種表達,一種是 de + inf. ;

一種是 que + subj. 或者 indicatif. 是用虛擬還是直陳,由前面的形容詞決定,

一眼看上去比較肯定的,堅決的,就用直陳:

il/c’est certain, clair, convenu, évident, exact, incontestable, sûr, visible, vrai, vraisemblable, etc.

一眼看上去比較糾結的,遲疑的,否定的,具有感情色彩以及主觀判斷的,用虛擬:

il / c’est ennuyeux, essentiel, étonnant, étrange, nécessaire,

normal, préférable, regrettable, etc.

為避免出現在虛擬和直陳之間舉棋不定,還是用第一種結構 de + inf. 吧。

Il est important de ~.

Il est facile de ~.

7. 動詞 + que +直陳或虛擬

這類句型還蠻多,以下最為常見:

Il parait que ~

Il semble que~

Il arrive que ~

Il suffit que ~ 足夠

Il vaut mieux que~ 最好是

哪個用直陳,哪個用虛擬這里略。

Image Il suffit 也可以 de + inf.

Il suffit d’arriver avant 8 heures.

Image Il vaut mieux 也可以直接加不定式,或者 Mieux vaut + inf. 省略 il

Il vaut mieux arriver avant 8 heures.

Mieux vaux arriver avant 8 heures.

無人稱還有被動句、或者代詞式動詞句,這裡也略過,行政措辭或者見諸報端是此類用法的主要陣地。

綜述:無人稱句應用比較廣泛之一是表天氣,以及 il est + 形容詞。難點是il faut que, il + 動詞 + que, 以及 il est + 形容詞 + que;

但我們也不能見虛擬式就躲 —— 躲也躲不過,小本本記些常用的,放口袋裡揣著,時不時瞄一下;

背的時候要連帶主語人稱一起背, que je ~ ; qu’il ~ ,背第一人稱單數對付口語,背第三人稱單數對付考試。

 


 

以上內容轉載「小囡學外語」,若各位有任何問題,也歡迎您來信提問與討論唷:)
客服&合作提案信箱:[email protected]

另外!
若你想找法文家教語言認證課程
想找各類型的家教、老師、教練或專家
亦或是想要在分享你的知識、專長來賺取一份額外收入
都歡迎到我們的主網站逛逛喔:1on1全球家教共享平台

1on1-C2C-tutor-platform

延伸閱讀:
【法文基礎】法語語法 – 被動態la forme passive
【法文基礎】法語語法 – 中性代詞le, en, y的用法
【法文基礎】法語語法 – 愈過去時
【法文基礎】法語語法 – 數字形容詞、變化與用法
【學法文-效率比較】自學法語 / 法文補習班 / 找法文家教
【法語學習】法文自學資源整理
【家教工具】如何找到適合上課、教學、授課的場地及空間

Teaching and Learning everywhere! https://1on1.today

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Post comment